Nếu bạn cảm thấy bối rối về ý nghĩa của Dissertation và Thesis, bạn không phải là người duy nhất. Hai loại viết học thuật này có rất nhiều điểm chung, nhưng ý nghĩa của chúng bị đảo ngược trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh. Tùy vào nơi bạn ở trên thế giới, sự khác biệt giữa luận văn và luận án có thể thay đổi!
Chi tiết, cùng Viết Thuê 247 tìm hiểu bài viết bên dưới!
1. Dissertation và Thesis là gì?
Trong Anh Mỹ, dissertation là một bài nghiên cứu cần thiết để đạt được bằng tiến sĩ, trong khi thesis là một bài nghiên cứu cần thiết để đạt được bằng thạc sĩ. Dissertations và thesis thường bị nhầm lẫn vì cả hai đều là những bài nghiên cứu (research paper) dài dành cho giáo dục cao học, đặc biệt là một phần của chương trình thạc sĩ hoặc tiến sĩ. Dissertations và thesis thường là một yêu cầu để đạt được bằng học thuật, và cả hai thường được coi là một người giữ cổng để trở nên đủ điều kiện tốt nghiệp.
Thông thường, các từ Dissertations và thesis thường được sử dụng thay thế cho nhau, điều này chỉ làm tăng thêm sự nhầm lẫn. Tuy nhiên, trong thế giới học thuật chính thức, ý nghĩa của chúng là khác nhau, mặc dù một số trường đại học đôi khi có những định nghĩa độc đáo của riêng họ. Hãy xem xét ý nghĩa thực sự của Dissertations và thesis.
1.1. Dissertations là gì?
Trong tiếng Anh Mỹ, Dissertations là một bài luận nghiên cứu phức tạp được viết như một yêu cầu để đạt được bằng tiến sĩ. Khi chúng tôi nói “phức tạp”, chúng tôi thật sự nghĩa vậy; dissertation dài 300 trang hoặc nhiều hơn, cơ bản trở thành một bài luận nghiên cứu dài như một cuốn sách.
Đặc điểm trung tâm của dissertation là nghiên cứu gốc: Để đạt được bằng tiến sĩ, một người phải đệ trình những phát hiện và dữ liệu mới cho lĩnh vực mà họ chọn. Điều này tượng trưng cho việc trở thành một phần của một lượng kiến thức học thuật, và một cách hệ thống để khuyến khích sự tiến bộ của khoa học.
Trong các lĩnh vực nghiên cứu khoa học, dissertation là thực nghiệm, dựa trên dữ liệu được tác giả thu thập. Trong các lĩnh vực ít khoa học hơn, như văn học hoặc triết học, dissertation là không thực nghiệm: Thay vì dữ liệu mới, “nghiên cứu gốc” được thay thế bằng ý tưởng mới mẻ, thông dịch, phân tích, hoặc quan điểm.
Dissertation cũng có thể liên quan đến những gì được biết đến là bảo vệ luận văn (dissertation defense), một bài thuyết trình trực tiếp trước một ban chuyên gia, ngoài ra còn có bài luận. Trong một bảo vệ luận văn, các chuyên gia đặt câu hỏi về các phát hiện để kiểm tra tính hợp lệ của chúng, và sinh viên phải “bảo vệ” nghiên cứu của họ bằng cách giải thích phương pháp và lý do của họ. Ban sau đó quyết định xem sinh viên có tốt nghiệp và đạt được bằng của họ hay không.
1.2. Thesis là gì?
Trong tiếng Anh Mỹ, thesis là một bài luận nghiên cứu dài được viết như một yêu cầu để đạt được bằng thạc sĩ (hoặc đôi khi là bằng cử nhân, tùy thuộc vào trường đại học). Cũng được gọi là “luận văn cuối khóa” cho các khóa học đại học, những bài viết này được viết ở cuối một chương trình như một đỉnh cao của nghiên cứu của họ, tương tự như luận văn.
Khác với dissertation, thesis không nhất thiết liên quan đến nghiên cứu hoặc ý tưởng gốc, mặc dù nhiều thesis thạc sĩ có. Nói chung, thesis ít liên quan đến việc thêm vào một lượng kiến thức, và nhiều hơn về việc kiểm tra kỹ năng của sinh viên trong nghiên cứu, hiểu biết, hoặc phân tích. Tuy nhiên, một bài thesis vẫn là một lượng công việc đáng kể và đòi hỏi nhiều nỗ lực hơn một bài báo học thuật tiêu chuẩn.
2. Dissertation và Thesis trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh
Nói ngắn gọn, các ý nghĩa bị đảo ngược: Trong tiếng Anh Anh, thuật ngữ dissertation được sử dụng cho các chương trình cử nhân và thạc sĩ, trong khi thesis được sử dụng cho tiến sĩ. Hãy nhớ rằng các cơ sở giáo dục học thuật rất khác nhau ở Mỹ và Anh, chưa kể trong mỗi quốc gia nói tiếng Anh, vì vậy những gì liên quan đến chương trình cử nhân, thạc sĩ và tiến sĩ cũng khác nhau.
| dissertation | thesis | |
| American English | dành cho Tiến Sĩ | dành cho cử nhân và Thạc Sĩ |
| British English | dành cho cử nhân và Thạc Sĩ | dành cho Tiến Sĩ |
Điều quan trọng cần nhớ là từ dissertation và thesis thường được sử dụng linh động, vì vậy các định nghĩa chính thức chỉ dành cho những tình huống chính thức – như khi nộp một trong hai. Nếu bạn cảm thấy bối rối, bạn cũng có thể hỏi giáo viên hướng dẫn của mình của mình. Mỗi trường học hoặc cơ sở giáo dục có thể có định nghĩa riêng của họ về các thuật ngữ này.
3. Các câu hỏi thường gặp về dissertation và thesis
3.1. Dissertation và thesis là gì?
Dissertation và thesis thường bị nhầm lẫn vì cả hai đều là các bài tiểu luận nghiên cứu dài được viết cho giáo dục đại học. Trong tiếng Anh Mỹ, dissertation được viết để đạt được tiến sĩ trong khi thesis được viết để đạt được thạc sĩ (hoặc đôi khi là cử nhân). Tuy nhiên, trong nhiều tình huống không chính thức, các thuật ngữ dissertation và thesis được sử dụng linh động.
3.2. Tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh quốc định nghĩa dissertation và thesis như thế nào?
Trong tiếng Anh Anh quốc, ý nghĩa của dissertation và thesis được đảo ngược: Dissertation được viết để đạt được tiến sĩ, và thesis được viết để đạt được thạc sĩ hoặc cử nhân. Hãy nhớ rằng các cơ sở giáo dục ở Mỹ và Anh rất khác nhau, chưa nói đến ở mỗi quốc gia nói tiếng Anh riêng lẻ, vì vậy những gì liên quan đến chương trình cử nhân, thạc sĩ và tiến sĩ cũng khác nhau.
3.3.Khi nào nên sử dụng dissertation và thesis?
Điều quan trọng cần nhớ là từ dissertation và thesis thường được sử dụng linh động, vì vậy các định nghĩa chính thức chỉ dành cho những tình huống chính thức – như khi nộp một trong hai. Nếu bạn cảm thấy bối rối, bạn cũng có thể hỏi cố vấn của mình; mỗi trường học hoặc cơ sở giáo dục có thể có định nghĩa riêng của họ về các thuật ngữ này.
—-
Cảm ơn bạn đã đọc bài viết trên. Chúng tôi hy vọng rằng bạn đã tìm thấy nó hữu ích và thú vị.
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi, ý kiến đóng góp hoặc muốn chia sẻ ý kiến về nội dung, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi qua hotline: 0904.514.345. Hoặc email: vietthue247@gmail.com. Để được tư vấn sớm nhất với một mức giá phải chăng nhất.
Chúng tôi rất trân trọng sự quan tâm và ủng hộ của bạn. Cảm ơn bạn một lần nữa và chúc bạn một ngày tốt lành!
